Skip to main content

Vacunación COVID-19: La experiencia Latinx

By January 24, 2022COVID-19

24 de enero de 2022

4 minutos de lectura

Divulgaciones: Correa y Zylberglait Lisigurski no reportan divulgaciones financieras relevantes.


No pudimos procesar su solicitud. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde. Si continúa teniendo este problema, comuníquese con servicioalcliente@slackinc.com.

Desde el comienzo de la pandemia de COVID-19, nos hemos enfrentado no solo a la enfermedad y la pérdida de millones de vidas, sino también a la peligrosa realidad de tener un sistema de atención médica lleno de brechas morales, inequidades y disparidades.

Esta situación compleja y sin precedentes nos desafió a todos en muchos niveles. Mientras enfrentaban altos niveles de miedo inesperado, incertidumbre y angustia, las conocidas diferencias socioculturales y demográficas se hicieron más evidentes, trayendo consecuencias devastadoras.

Conclusiones de la vacunación contra el COVID-19 entre la comunidad latinx
Los profesionales de la salud pueden usar información transparente, simple y culturalmente apropiada para contrarrestar las dudas sobre la vacunación contra el COVID-19 entre las personas latinas en los EE. UU.

Pero no todo fue negativo. La ciencia, así como los trabajadores de la salud, estaban a la altura del desafío. El altruismo, la esperanza, la dedicación y el compromiso se transformaron en mejoras clínicas y desarrollo científico. Se descubrieron nuevos tratamientos, se demostró que las medidas preventivas son críticas y finalmente se dispuso de una vacuna, lo que trajo algo de luz al final del túnel.

Miriam Zylberglait Lisigurski

ricardo correa

Sin embargo, todos estos avances brindaron más evidencia de la brecha en la atención médica que existe en los EE. UU., disparidades que afectan principalmente a las minorías. Las diferencias han resultado de características sociodemográficas, antecedentes culturales, alfabetización e incluso creencias políticas. La población se ha dividido entre aquellos que confían en la ciencia y el sistema de salud, y aquellos que son escépticos o temerosos y se niegan a seguir las medidas preventivas y recomendaciones que podrían salvar su propia vida y la vida de quienes los rodean.

Mayor infección, menores tasas de vacunación

En los EE. UU., la comunidad Latinx representa una de las minorías que se han visto sustancialmente afectadas por la pandemia de COVID-19. Como referencia, aproximadamente 62 millones de personas latinas viven en los EE. UU. De hecho, uno de cada seis adultos y uno de cada cuatro niños en los EE. UU. se identifica como latinx, que es la alternativa de género neutral o no binaria a latino o latina.

Los datos de los CDC revelan que la población latinx representa el 24,4% de las infecciones, mientras que representa solo el 18,5% de la población de EE. UU. Estos niveles son proporcionalmente más altos que los observados entre los residentes estadounidenses negros (11,6 %) y blancos (55,6 %), que representan el 12,5 % y el 60,1 % de la población general, respectivamente.

Varios aspectos han explicado esta situación, incluida la desinformación, la falta de comprensión o confianza, el estatus socioeconómico, la baja alfabetización en salud y el acceso reducido a la atención médica. Además, factores como el estatus migratorio, las condiciones de trabajo y la falta de seguro médico han actuado como disuasivos importantes para visitar hospitales, hacerse la prueba y recibir vacunas. De hecho, aunque actualmente las vacunas están ampliamente disponibles y se ha demostrado su eficacia para reducir enfermedades mortales y su seguridad, todavía estamos presenciando altos niveles de incredulidad y vacilación y bajo cumplimiento en el grupo Latinx.

Algunas de las preocupaciones reportadas por la comunidad Latinx incluyen supuestos posibles efectos nocivos de la vacuna, como cambios en el ADN, infertilidad y cáncer, y que las vacunas usan dispositivos de rastreo. Estas teorías infundadas se utilizan para justificar el miedo y la falta de cumplimiento.

Para diciembre, el 73,8 % de las personas habían recibido todas las vacunas en los EE. UU. Sin embargo, según los datos de administración de vacunas proporcionados por los CDC, solo el 44,8 % de las personas latinx habían recibido la dosis completa. Además, mientras que el 89,1 % de los mayores de 65 años habían recibido el refuerzo, solo el 58,6 % de los latinos frente al 70,4 % de los blancos no hispanos habían recibido esta tercera dosis requerida.

Esta falta de cumplimiento es crítica, especialmente si tenemos en cuenta los mayores riesgos de morbilidad y mortalidad asociados con la falta de vacunación. Según los datos de los CDC de octubre, las personas no vacunadas tienen un riesgo cinco y 10 veces mayor de dar positivo y un riesgo 14 y 20 veces mayor de muerte que alguien completamente vacunado sin y con la dosis de refuerzo, respectivamente.

Necesidad de estrategias para aumentar las tasas de vacunación

Se han dedicado muchos esfuerzos para reducir la vacilación, la desconfianza y el miedo al mismo tiempo que se aumenta el cumplimiento de la vacunación en la comunidad Latinx. Las campañas de salud apoyadas por instituciones latinx y sociedades médicas, materiales educativos en español y la difusión en las redes sociales con representantes latinx influyentes son algunos ejemplos. Todos ellos se han centrado en brindar información transparente, veraz, confiable y sencilla adaptada al idioma, alfabetización en salud, cultura y origen social de la comunidad latinx.

Como resultado de estos esfuerzos, hemos visto algunas mejoras en los niveles de vacunación. Los informes de los CDC muestran que la incidencia de la vacunación completa y el refuerzo en la comunidad latina ha aumentado al 22,5 % y al 11 %, respectivamente. Si bien estos datos demuestran que las dudas iniciales sobre la vacunación se están reduciendo lentamente, todavía estamos lejos de un objetivo razonable que protegerá significativamente a la comunidad latinx.

Omicron se ha convertido en la variante predominante en los EE. UU. y representa más del 73 % de todos los casos. Aunque esta variante parece ser menos agresiva para quienes están completamente vacunados (especialmente con el refuerzo), sigue siendo muy contagiosa, por lo que se está propagando más rápido en la comunidad. Aquellos que aún no están completamente vacunados corren un alto riesgo de exposición, enfermedades graves e incluso la muerte. No sorprende que los pacientes no vacunados actualmente representen la mayoría de las admisiones en hospitales y UCI debido a COVID-19.

Sabiendo que un número importante de residentes Latinx aún no está completamente vacunado, y comprendiendo las brechas en la atención médica y las disparidades sociales que afectan a este grupo, es razonable suponer que la comunidad Latinx nuevamente se verá afectada de manera desproporcionada por la nueva ola de COVID-19. 19 pandemia. Se deben designar más esfuerzos y recursos para continuar educando y empoderando a la comunidad Latinx para cumplir con la vacunación y otras medidas preventivas comprobadas. Además, las facultades y sociedades de medicina, así como otras instituciones de atención médica relacionadas, deben ser más conscientes social y culturalmente y abogar por un sistema de atención médica diverso e inclusivo que promueva la equidad y reduzca las disparidades.

Referencias:

  • Andrasfay T, et al. Proc Natl Acad Sci EE. UU.. 2021;doi:10.1073/pnas.2014746118.
  • CENTROS PARA EL CONTROL Y LA PREVENCIÓN DE ENFERMEDADES. Casos y muertes semanales de COVID-19 por cada 100 000 habitantes por edad, raza/etnicidad y sexo. https://covid.cdc.gov/covid-data-tracker/#demographicsovertime. Consultado el 24 de diciembre de 2021.
  • CENTROS PARA EL CONTROL Y LA PREVENCIÓN DE ENFERMEDADES. Tendencias demográficas de las personas que reciben vacunas contra el COVID-19 en los Estados Unidos. https://covid.cdc.gov/covid-data-tracker/#vaccination-demographics-trends. Consultado el 24 de diciembre de 2021.
  • Díaz AA, et al. ECclinicalMedicina. 2021;doi:10.1016/j.eclim.2021.100860.
  • Galletly CL, et al. Abierto de la Red JAMA. 2021;doi:10.1001/jamannetworkopen.2021.17049.
  • Jiménez ME, et al.. Abierto de la Red JAMA. 2021;doi:10.1001/jamannetworkopen.2021.17074.
  • Karout L, et al. Cureo. 2020;doi:10.7759/cureus.10707.
  • Khubchandani J, et al. Cerebro Comportamiento Inmunológico Salud. 2021;doi:10.1016/j.bbih.2021.100277.
  • Moore KS. Enfermeras de Salud Pública. 2021;doi:10.1111/phn.12912.
  • Niño M, et al. SSM Salud Popular. 2021;doi:10.1016/j.ssmph.2020.100717.
  • O’Shea BA, et al. Representante médico anterior. 2021;doi:10.1016/j.pmedr.2021.101470.
  • Wilder JM. Clin Infect Dis. 2021;doi:10.1093/cid/ciaa959.

Para más información:

Dra. Miriam Zylberglait Lisigurski, es médico de medicina interna en Aventura Hospital and Medical Center en Aventura, Florida. Puede comunicarse con ella en mzylberg@nova.edu.

Ricardo Correa, MD, EdD, es el director del programa de becas de endocrinología y director de diversidad en la educación médica de posgrado en la Facultad de Medicina de la Universidad de Arizona-Phoenix, el Centro Médico de Asuntos de Veteranos de Phoenix, y director de becas de equidad en salud de la Facultad de Medicina de la Universidad de Creighton-Phoenix. Él también es un endocrino hoy Miembro del Consejo de Redacción. Se le puede contactar en riccorrea20@gmail.com; Twitter: @drricardocorrea; Instagram @ricardocorreamarquez.


Source link